Okay, correct me if I'm wrong, but here's what I think:
There was a pup born and both packs claimed "ownership" of him as their prince. (probably had a mother in one pack and father in the other) Momma saw the danger and ran off with said pup. Both packs accused the other pack of hiding/stealing the prince. Now they're killing each other.